Это же насколько надо быть извращенкой, что бы фразу "голубой британец" понять не как кот породы британская голубого окраса, а как гей-англичанин